AnyBrowser.com
http://www.anybrowser.com/

Ce site vous permet de tester les liens et votre code HTML, bien sûr, mais aussi de visualiser vos pages comme si vous étiez sur un autre browser, ou encore de tester rapidement la visibilité sous plusieurs résolutions d'écran (y compris le fameux 544x384 utilisé par les WebTVs).
Bref, un excellent site pour tester le sien... en anglais.

validator.w3.org
http://validator.w3.org/

La source même du standard, il valide votre code HTML avec une rigueur à donner froid dans le dos! Résultat en anglais également.

Bien que le site ait une excellente réactivité, il existe de nombreux miroirs:
http://www.mirror.ac.uk/services/validator/ en Angleterre

Weblint
http://www.weblint.org/

Weblint est un script perl distribué gratuitement (freeware) suivant les conditions décrites dans la license.
Il est très rigoureux et le rapport est beaucoup plus lisible que celui du W3C.

Vous ne pouvez pas tester vos pages directement sur le site de Weblint, mais de nombreux sites vous permettent de l'utiliser:
http://www.cen.uiuc.edu/cgi-bin/weblint (Illinois)
http://www.tu-chemnitz.de/urz/www/html-test.html (site en allemand et résultats en anglais)

DevParadise
http://www.devparadise.com/

Malheureusement parfois indisponible dans la journée.

WebSiteGarage
http://websitegarage.netscape.com/

Ce site de Netscape qualifie les différents éléments de la page (compatibilité avec les différents browsers, metatags pour les moteurs de recherche, temps de chargement, liens, popularité, orthographe et la structure de votre code HTML).
Bien évidemment, la correction orthographique est en anglais.

Ce site ne fournit pas de détails mais juste une vue d'ensemble qualitative.

Malheureusement, ce site est souvent chargé dans la journée et il est parfois difficile de s'y connecter.

ATTENTION: WebSiteGarage utilise l'adresse email que vous renseignez pour vous envoyer une newsletter mensuelle.

Référencement 2000
http://www.referencement-2000.com/

Enfin un site en français!
Ce site propose un certain nombre de prestations professionnelles... Mais il possède aussi de nombreux services gratuits (analyse des mots clés, générateur de metatags, recherche de positionnement, compteur, référencement et échange de bannières).

Les résultats des tests sont très clairs (d'ailleurs, le site est très clair dans son ensemble) et le serveur est très rapide (testé de la France, de l'Angleterre et de l'allemagne).

Webmasterplan
http://www.webmasterplan.com/

Ce site existe en français et en allemand.